-
1 завод для пропитки древесины антисептиками
nmining. ImprägnieranstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > завод для пропитки древесины антисептиками
-
2 котёл для пропитки древесины
nmining. TränkkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > котёл для пропитки древесины
-
3 резервуар для пропитки древесины
nwood. Tränkbottich für HölzerУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для пропитки древесины
-
4 установка для пропитки древесины
Универсальный русско-немецкий словарь > установка для пропитки древесины
-
5 установка для пропитки древесины антисептиками
nmining. ImprägnieranstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для пропитки древесины антисептиками
-
6 установка для пропитки древесины методом погружения
nwood. HolzschutztauchanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для пропитки древесины методом погружения
-
7 состав для пропитки
n1) eng. Präparation, Präparieren2) auto. Tränkungsmittel3) mining. Tränkmittel (древесины), Tränkungsstoff (древесины)4) road.wrk. Tränkmittel, Tränkungsstoff5) textile. Tränkmasse -
8 жидкость для пропитки
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкость для пропитки
-
9 котёл для пропитки
nmining. Tränkungskessel (древесины) -
10 установка для пропитки под давлением
nwood. (древесины) KesseldruckanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для пропитки под давлением
-
11 молоток для запрессовки игл
nwood. (полых) Impfhammer (с целью пропитки древесины по методу инъекций)Универсальный русско-немецкий словарь > молоток для запрессовки игл
-
12 методы неглубокой пропитки
nwood. Anstreichverfahren (обобщающее название для способов защиты древесины нанесением на неё слоёв антисептика без длительного выдерживания в нём)Универсальный русско-немецкий словарь > методы неглубокой пропитки
-
13 установка для экономичной пропитки
nwood. Spartränkanlage (древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для экономичной пропитки
-
14 наколка
n1) gener. Häubchen (у официантки и т. п.), Kopfrüsche (напр. у официантки)2) eng. Erhebung, Spitze3) textile. Vorlochung (намётка места стыка деталей при строчке), Vorstechpunkt (на деталях заготовки для ориентировки при сборке)4) jarg. Verarsche5) wood. Einstich (для пропитки древесины) -
15 антисептическая соль
Универсальный русско-немецкий словарь > антисептическая соль
-
16 соль-антисептик
n -
17 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n -
18 карболинеум
n3) forestr. Carbolineum4) oil. Karbolineum (антисептик для пропитки)5) wood. Karbolineum (антисептик для древесины)
См. также в других словарях:
Цикл пропитки древесины — – совокупность разнородных взаимосвязанных однократно выполненных операций, составляющих процесс пропитки древесины. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Глубина пропитки древесины — – толщина слоя древесины, содержащего защитное средство. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Скорость пропитки древесины — – количество пропиточной жидкости, поглощенное единицей объема древесины, отнесенное к единице времени. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 20022.1-90: Защита древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20022.1 90: Защита древесины. Термины и определения оригинал документа: 95. Автоклавная пропитка древесины Пропитка древесины под давлением в герметичных емкостях (автоклавах) Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита древесины — – совокупность мероприятий по сохранению и (или) улучшению эксплуатационных свойств древесины. [ГОСТ 20022.1 90] Защита древесины – совокупность мероприятий по сохранению и (или) улучшению эксплуатационных свойств древесины.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НПБ 251-98: Огнезащитные составы и вещества для древесины и материалов на ее основе. Общие требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 251 98: Огнезащитные составы и вещества для древесины и материалов на ее основе. Общие требования. Методы испытаний: 12. Глубокая пропитка обработка объектов огнезащиты пропиточными растворами ОЗСВ с целью введения средства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропитка древесины — введение в древесину химических веществ с целью улучшения её характеристик и придания новых свойств. П. д. достигается стабилизация размеров, повышается прочность, а также влаго , водо и химостойкость, снижается растрескиваемость и т.д.… … Большая советская энциклопедия
средства для борьбы с дереворазрушающими насекомыми — Произведения станковой темперной живописи попадают в музеи из различных мест, часто из заброшенных, не эксплуатируемых зданий, где высока возможность поражения произведений биоразрушителями. Некоторые насекомые, разрушающие древесину,… … Словарь живописи и реставрации
Огнебиозащитные пропитки (антипирены-антисептики) для древесины — – материалы для защиты деревянных конструкций от воспламенения, горения, распространения пламени и гниения. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 28184-89: Средства защитные для древесины. Метод определения предела воздействия на дереворазрушающие грибы класса базидиомицетов — Терминология ГОСТ 28184 89: Средства защитные для древесины. Метод определения предела воздействия на дереворазрушающие грибы класса базидиомицетов оригинал документа: Дополнительный вид испытаний Испытание, при котором образцы подвергают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротермическая обработка древесины — обработка древесины нагретыми газом, паром или жидкостью с целью изменения её физических и эксплуатационных свойств. Процессы Г. о. д. разделяются на 3 группы: тепловая обработка (нагревание или оттаивание древесины), сушка (удаление… … Большая советская энциклопедия